Маскарадный домен (назывался в Exchange 2003 про него я не буду говорить) - это тот домен, по которому Вы хотите чтобы Вас видели из Интернета. В Exchange 2007 это выполняет Address Rewriting Agent.

Когда это бывает нужно? Ну например, в ващей организации, несколько доменов, таких как: Domain.com, SubDomain1.Domain.coml, SubDomain2.Domain.com и т.д. 

Пользователи всех доменов хотят отправлять\получать почту в интернет, а ваша компания называется, например, Test Incorporate, и у компании есть сайт TestInc.com. И требование организации, чтобы все письма уходящие из любого домена отправлялись бы как *@testinc.com (VPupkin@TestInc.com)

Еще это бывает необходимо, если одна компания покупает(поглащает и т.п.) другую. После поглащения Компания изменяет доменное пространство, и снаружи видна как одна большая организация, при этом в купленная компании можно даже не делать никаких больше изменений инфраструкты.

Так вот для этого нам и нужен Агент Перезаписи Адресов (Address Rewriting Agent), который настраивается на сервере Exchange 2007 c ролью Edge Transport Server.

Для начала необходимо включить Транспортного агента(Все делается в Exchange Management Shell):

Enable-TransportAgent -Identity "Address Rewriting Inbound agent"
Enable-TransportAgent -Identity "Address Rewriting Outbound agent"
(подробно Enable-TransportAgent)


Итак, в следующей командеп заголовки сообщений электронной почты, отправленных из почтовых ящиков внутреннего домена Domain.com, перезаписываются, чтобы при передаче в Интернет все сообщения выглядели так, как будто они отправлены из домена testinc.com. Когда новые сообщения или ответы на сообщения, исходящие из перезаписываемого домена, поступают на компьютер, играющий роль сервера граничного транспортного шлюза (Edge Server), Exchange Server 2007 перезаписывает адрес получателя в заголовке входящих сообщений, подставляя внутренний домен Domain.com, и доставляет сообщение получателю.

New-addressRewriteEntry -Name "Domain to Test" -InternalAddress domain.com -ExternalAddress testinc.com

Чтобы создать перезапись адресов для поддомена нужно выполнить следующее:

New-AddressRewriteEntry -Name "SubDomain1 to TestInc" -InternalAddress subdomain1.domain.com -ExternalAddress testinc.com -OutboundOnly $True

С поддоменами нужно играться осторожнее и подготовиться:

• Необходимо использовать уникальные псевдонимы.   Каждый псевдоним электронной почты — часть адреса слева от символа @ — должен быть уникальным в рамках совокупности всех поддоменов. Например, если существует адрес joe@sales.contoso.com, нельзя использовать адрес joe@marketing.contoso.com.
• Необходимо создавать прокси-адреса.   Для каждой учетной записи электронной почты, принадлежащей к заменяемым поддоменам, должен быть настроен прокси-адрес, совпадающий с адресом электронной почты, генерируемым агентом замены адресов. Например, если адрес joe@sales.contoso.com заменяется адресом joe@contoso.com, то в почтовый ящик пользователя Joe должен быть добавлен прокси-адрес в виде адреса электронной почты joe@contoso.com.
• Могут потребоваться контакты.   При замене адреса, не относящегося к системе электронной почты Exchange Server 2007, должны быть созданы контакты Active Directory, поддерживающие почту, для каждого заменяемого адреса, не являющегося адресом электронной почты Exchange Server 2007. Такой почтовый контакт должен содержать исходный адрес электронной почты и новый адрес. Например, если адрес joe@unix.contoso.com заменяется адресом joe@contoso.com, необходимо создать новый контакт в Active Directory, поддерживающий почту, с конечным SMTP-адресом joe@unix.contoso.com и прокси-адресом joe@contoso.com.

Командлеты могут отличаться в зависимости от версии Exchange 2007, поэтому либо перед использованием пользуйтесь командлетом Get-Help <Командлет>, например, Get-Help New-AddressRewriteEntry, либо подробно смотрите здесь: Выбрать септик из предложенного ассортимента просто.

• Создание элемента перезаписи адресов
• Инструкции по перезаписи всех сообщений электронной почты из подчиненных доменов
• Планирование переопределения адресов